Durada
La durada del procés de curació varia molt i depèn de la gravetat del trauma i de la situació psicosocial de la persona afectada. Un trauma lleu, en què la persona es pugui recuperar durant uns dies i faci un programa d’autoexercici, no provocarà cap símptoma després d’unes dues setmanes. Si el trauma va ser més greu o si la persona no té l'oportunitat de recuperar-se (directament a la feina, cura dels nens, etc.)
), els símptomes poden persistir durant diverses setmanes. L'estrès social i psicològic pot endarrerir enormement la curació i fins i tot provocar la cronicitat de la malaltia dolor. La cronificació es produeix quan dolor persisteix durant més de sis mesos després del trauma.
Compensació per dolor i patiment
Import de la indemnització per dolor i el patiment pagat per la companyia d'assegurances serà avaluat en cada cas individual. Els factors que es tenen en compte són la gravetat de la lesió i la velocitat a la qual es va produir la col·lisió posterior. La indemnització per dolor i patiment pot oscil·lar entre uns quants centenars d’euros i més de deu mil euros en casos greus amb danys derivats.
Durada de la baixa mèdica
La durada de la baixa per malaltia depèn de la gravetat dels símptomes i del camp d’activitat de l’accidentat. La llicència per malaltia és necessària sempre que la persona afectada no pugui desenvolupar el seu treball adequadament a causa de restriccions de circulació. Si l'experiència del dolor ho permet, un treballador d'oficina pot, per exemple, reprendre la feina abans que en una professió física (infermera, treballador de la construcció, ...).
