Els següents símptomes i queixes poden indicar malaltia del son (tripanosomiasi africana):
Es poden distingir les següents etapes de la malaltia:
- Lesió primària
- Etapa hemolimfàtica (etapa 1)
- Etapa meningoencefalítica (etapa 2)
Inicial (després d'una a dues setmanes)
- Lesió primària (xancre de tripanosoma) al lloc on va entrar el patogen (picada, ferida, etc.): es cura espontàniament al cap de poques setmanes.
Etapa hemolimfàtica (en la forma de l’Àfrica occidental després de setmanes / mesos; en la forma de l’Àfrica Oriental després d’uns dies).
- Febre intermitent
- Exantema (erupció cutània): truncal, pruïja, anular (en forma d’anell).
- Limfadenopatia (limfa ampliació del node), especialment el coll limfa nodes.
- Hepatosplenomegàlia (fetge i melsa ampliació).
- mal de cap
- Dolor en les articulacions
- Inflor de la cara
- Pèrdua de pes
- Anèmia (anèmia)
- La trombocitopènia - reducció de plaquetes al sang.
- Trastorns de la coagulació, sense especificar
Etapa meningoencefalítica (després de mesos / anys en la forma de l'Àfrica Occidental; molt més ràpida en la forma de l'Àfrica Oriental).
- Trastorns de la concentració
- Trastorns de la personalitat
- Pèrdua de pes: a causa de la impossibilitat de menjar per un mateix.
- Simptomatologia semblant al Parkinson
