Les malalties o complicacions més importants a les quals pot contribuir un quist radicular són:
Sistema respiratori (J00-J99)
- Abscess (col·lecció encapsulada de pus) del sinus maxil·lar.
- sinusitis maxil·lars (sinusitis maxil·lar).
Ulls i apèndixs oculars (H00-H59).
- Afectació orbital (afectació de l'òrbita òssia) a abscessos dels sinus maxil·lar.
Sang, òrgans hematopoètics - sistema immune (D50-D90).
- Dispersió de patògens (patològics) gèrmens per infectats quist radicular.
Pell i teixit subcutani (L00-L99)
- Extraoral ("fora del cavitat oral“) Fistulització.
Malalties infeccioses i parasitàries (A00-B99).
- Dispersió de patògens gèrmens al sang i limfàtica circulació.
boca, esòfag (tub d'alimentació), estómaci intestins (K00-K67; K90-K93).
- Formació d’abscessos
- Infecció del quist
- Ostitis de la mandíbula
Sistema múscul-esquelètic i teixit connectiu (M00-M99)
- Osteòlisi (pèrdua òssia)
- Patològic fractura (fractura òssia que es produeix sense força en un os malalt).
Neoplàsies - malalties tumorals (C00-D48).
- Rar: degeneració maligna (maligna).
Psique - sistema nerviós (F00-F99; G00-G99).
- Pressió sobre els nervis adjacents
