Els següents símptomes i queixes poden indicar exoftalmos (protrusió dels ulls; ulls gots):
Símptoma principal
- Protrusió del bulb de l’ull de la cavitat ocular (òrbita) amb eixamplament simultani de la fissura palpebral.
Els següents són símptomes i queixes d’orbitopatia endocrina (EO) com a causa més freqüent d’exoftalmos:
- Exoftalmos (sinònims: oftalmopatia endocrina; oftalmoptosi; oftalmopatia; protrusio bulbi; popularment conegut com a "ulls de googly") - protuberància patològica del globus ocular des de l'òrbita (orbita) hipertiroïdisme] Ocurrència d'exoftalmos 'generalment bilaterals, sovint asimètrics, però gairebé mai unilaterals.
- Envermelliment del conjuntiva (conjuntiva).
- Tancament incomplet de les parpelles (lagoftalmos).
- Sensació de cos estrany als ulls i augment de la lacrimació
- En baixar la mirada, la parpella superior es queda enrere, de manera que en exoftalmos s’amplia la part de l’esclera visible sobre la còrnia (signe de Graefe)
- Lesions corneals (lesions corneals).
- Si cal, afectació muscular i paresi muscular ocular amb visió doble.
- Quan es comprimeix el nervi òptic, es produeix una disminució de l’agudesa visual (agudesa visual) i limitació de la visió del color
Els símptomes o queixes anteriors es produeixen en un 40-60% dels casos Malaltia de les fosses (forma de hipertiroïdisme (hipertiroïdisme) causat per una malaltia autoimmune (= hipertiroïdisme immune)). Per obtenir més informació Malaltia de les fosses, vegeu la malaltia del mateix nom.